Vous avez peut-être entendu parler de l’adaptation animée de Persona 4, réalisée par AIC A.S.T.A et produite par ANIPLEX. Celle-ci devait être diffusée en France en simulcast par KZ Play, le service VOD de l’éditeur Kazé.
Seulement voilà, mardi, le second épisode de la série était déjà disponible sur la plate-formes de Kazé, alors même qu’il n’était pas encore diffusé au Japon. Comme souvent, les rippers ont malheureusement fait leur travail et le tout s’est retrouvé sur des trackers internationaux bien connus des anime-fans, comme vous pouvez le voir ci-dessous (avec la date et le commentaire sarcastique de l’uploader)
La nouvelle a très vite littéralement fait le tour du monde et le célèbre yaraon en a parlé, puis Anime News Network a évoqué l’affaire dans ses colonnes.
La presse française se montrait jusqu’alors très silencieuse, même si Manga-News a signalé la mise en ligne de l’épisode (sans souligner le problème de date) puis a supprimé sa news.
Une source interne que je ne mentionnerai pas a dévoilé que Kazé, harcelé au téléphone par les ayants-droits japonais, jouait la carte de l’erreur humaine, afin de rassurer leurs partenaires et éviter qu’ils ne remettent trop en cause la sécurité de KZ Play.
Aujourd’hui, Kazé a diffusé un communiqué, reprit par Manga-News et Animeland, très évasif, ce communiqué annonce que certains simulcasts auront peut-être du retard de quelques jours ou de quelques semaines. Le plus pénible dans ce communiqué est qu’il se moque un peu du monde en pointant du doigts les méchants rippeurs. Certes, le rip est une violation de propriété intellectuelle, un détournement de la protection et tout un tas de trucs pas jolis-jolis, mais à quel moment le communiqué mentionne la diffusion prématurée de l’épisode, cette erreur humaine qu’ils plaident auprès des ayants droits japonais ? Jamais, et ni Manga-News, ni Animeland ne font suffisamment de recherches pour pointer du doigt ce mensonge par omission.
En ce qui concerne les séries, qui seront peut-être retardées, je pense qu’il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre et que certaines risquent d’être purement et simplement annulées, mais ce n’est qu’un pronostic personnel, rien n’est moins sûr. Les séries concernées seront sans doute liées à Aniplex : évidemment Persona 4, mais on peut aussi croiser les doigts pour Guilty Crown, Fate Zero (bien que la diffusion niconico ne devrait pas être affectée) et ça pourrait aussi avoir des répercussions sur Ao no Exorcist, bien que ce serait très étonnant.
Voilà, cet article est juste là pour souligner le double discours de Kazé et le mensonge éhonté qu’Animeland et Manga-News n’ont pas daigné mentionner, c’est dommage qu’un tel groupe ne reconnaisse pas ses erreurs quand elles sont aussi évidentes.
À noter qu’Adala-News avait relayé le leak de l’épisode.
