Dog Days

Posted on par
2

NANOHA 2 ?

Avant de commencer à parler de l’anime, je dois vous faire un aveu : j’ai failli. Failli au devoir du mec qui fait genre il est parfait, mais en fait non. Je vous disais il y a des temps immémoriaux qu’il ne fallait pas être dans l’expectative pour un anime (et s’attendre à un bousin non plus finalement, ça n’apporte pas grand chose), et poutant… j’ai failli.
Il faut dire aussi que j’ai toujours eu un faible pour les bons morceaux de la franchise Nanoha. Euphémisme ? OK, je suis un fanboy. Alors quand le même studio revient avec une nouvelle licence, je m’intéresse forcément à ce qu’il va bien pouvoir nous produire. Quand je me rend compte que le créateur original et scénariste n’est autre que Tsuzuki Masaki, aux mêmes postes sur Nanoha, que le réalisateur n’est autre que Kusakawa Keizou, réalisateur « historique » de Nanoha (la première série était, quant à elle, réalisée par Shinbo Akiyuki). Alors difficile de rester de marbre et de ne pas espérer…

Illustration de la boite du premier DVD de Nanoha

 

Lire la suite →

KZ Play : l’erreur, le piratage et la démagogie

Posted on par
5

Vous avez peut-être entendu parler de l’adaptation animée de Persona 4, réalisée par AIC A.S.T.A et produite par ANIPLEX. Celle-ci devait être diffusée en France en simulcast par KZ Play, le service VOD de l’éditeur Kazé.

Seulement voilà, mardi, le second épisode de la série était déjà disponible sur la plate-formes de Kazé, alors même qu’il n’était pas encore diffusé au Japon. Comme souvent, les rippers ont malheureusement fait leur travail et le tout s’est retrouvé sur des trackers internationaux bien connus des anime-fans, comme vous pouvez le voir ci-dessous (avec la date et le commentaire sarcastique de l’uploader)

 

La nouvelle a très vite littéralement fait le tour du monde et le célèbre yaraon en a parlé, puis Anime News Network a évoqué l’affaire dans ses colonnes.

La presse française se montrait jusqu’alors très silencieuse, même si Manga-News a signalé la mise en ligne de l’épisode (sans souligner le problème de date) puis a supprimé sa news.

Une source interne que je ne mentionnerai pas a dévoilé que Kazé, harcelé au téléphone par les ayants-droits japonais, jouait la carte de l’erreur humaine, afin de rassurer leurs partenaires et éviter qu’ils ne remettent trop en cause la sécurité de KZ Play.

Aujourd’hui, Kazé a diffusé un communiqué, reprit par Manga-News et Animeland, très évasif, ce communiqué annonce que certains simulcasts auront peut-être du retard de quelques jours ou de quelques semaines. Le plus pénible dans ce communiqué est qu’il se moque un peu du monde en pointant du doigts les méchants rippeurs. Certes, le rip est une violation de propriété intellectuelle, un détournement de la protection et tout un tas de trucs pas jolis-jolis, mais à quel moment le communiqué mentionne la diffusion prématurée de l’épisode, cette erreur humaine qu’ils plaident auprès des ayants droits japonais ? Jamais, et ni Manga-News, ni Animeland ne font suffisamment de recherches pour pointer du doigt ce mensonge par omission.

En ce qui concerne les séries, qui seront peut-être retardées, je pense qu’il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre et que certaines risquent d’être purement et simplement annulées, mais ce n’est qu’un pronostic personnel, rien n’est moins sûr. Les séries concernées seront sans doute liées à Aniplex : évidemment Persona 4, mais on peut aussi croiser les doigts pour Guilty Crown, Fate Zero (bien que la diffusion niconico ne devrait pas être affectée) et ça pourrait aussi avoir des répercussions sur Ao no Exorcist, bien que ce serait très étonnant.

Voilà, cet article est juste là pour souligner le double discours de Kazé et le mensonge éhonté qu’Animeland et Manga-News n’ont pas daigné mentionner, c’est dommage qu’un tel groupe ne reconnaisse pas ses erreurs quand elles sont aussi évidentes.

 

À noter qu’Adala-News avait relayé le leak de l’épisode.

Parallèles amusants entre GOSICK et Sherlock Holmes

Posted on par
1

J’ai déjà parlé de GOSICK à l’époque où je me tenais à ma régle de « l’article de la semaine ». Je vous disais que la série m’avait beaucoup plu, malgré certaines failles conséquentes, qui, je le pense, sont peut-être lié à l’adaptation animée, et peut-être, éventuellement, c’est une hypothèse, sans certitude, à un membre de son staff.
J’aurais aimé  approfondir mon expérience en m’intéressant au support d’origine, mais seuls deux volumes du roman de base sont traduit par Tokyopop, et sont d’ailleurs introuvables à un prix décent. N’ayant pas les moyens sur le moment pour me procurer les mangas (qui ne sont pas, de toutes façons, le support d’origine), édités par Soleil. Afin de vaincre ce vide qui nous emplit, après chaque série marquante achevée, je me suis mis à m’intéresser à l’univers de Conan Doyle. Vingt minutes plus tard, Une étude en rouge (A study in Scarlet) était commandé. Dans la hâte, j’ai même pris par erreur la traduction française au lieu de l’œuvre originale -_-. Bref, voilà ce qui m’a conduit à lire ce bouquin et voici les différentes choses qui, à la lecture de celui-ci m’ont paru très proches d’éléments de GOSICK. Bon, j’arrête de palabrer.

Victorique par bigmagic (pixiv)

Lire la suite →

Space Battleship Yamato (Space Battleship – L’Ultime Espoir)

Posted on par
Répondre

Space battleship – l’ultime bafouille (si seulement…)

Il y a un an, je vous donnais mes impressions sur la série Uchuu Senkan Yamato, véritable symbole de l’animation japonaise. Quand j’ai appris qu’un film live était prévu, j’ai d’abord, comme toujours avec ce genre de nouvelles, été sceptique. Mais au fond, les principaux reproches que l’on pouvait faire à la série originale étaient sur l’âge qu’accusait la série et son rythme trop lent (défaut corrigé dans sa suite). Un film live avec un budget raisonnable pourrait, dans un retelling, corriger ces défauts… J’avais donc finalement un avis plutôt mitigé et curieux avant de commencer ce film.

Le synopsis du film est sensiblement le même que celui de la série : la Terre se fait bombarder de météores gamiliens qui la rendent radioactive, la dernière flotte des humains, contenant, entre autres, le Yukikaze de Kodai Mamoru, se fait anéantir par Gamilas. Kodai Susumu est alors un jeune chargé de surveiller ce qui se passe à la surface de la Terre (Mars, dans l’original) et, alors qu’il marche en combinaison, un météore heurte violemment le sol. Kodai perd connaissance, se réveille sans casque (sans doute enlevé par le choc…?) et, alors qu’il devrait être exposé à une radioactivité mortelle, le taux de radiation est normal. Le météore contenait le « message » d’Iskandar… c’est alors que la quête du Yamato commence : ils vont devoir parcourir 296 000 années-lumière pour rejoindre Iskandar et y récupérer le décontamineur qui rendra à la planète bleue son lustre d’antan.

  Lire la suite →

La cinglée et le nan… jeune con.

Posted on par
4

C’est en avril, après la diffusion (des 10 premiers épisodes) de Madoka qu’a débuté la diffusion de Denpa Onna to Seishun Otoko, l’adaption en série animée par Shaft d’un light novel d’Iruma Hitoma qui ne semble pas avoir de carrière particulièrement remarquable, la seule conclusion que je tire de son autre œuvre, c’est qu’il semble avoir de très grosses difficultés à trouver des titres. On va voir ce que vaut « Denpa Onna »…

Lire la suite →